I’m yielding and posting my own translation of my farewell post after all, instead of waiting on Dimitra Triantafyllidou. I’m annotating myself in this. The Turkish, Slavic and Italian loanwords that gave Google Translate so much trouble are daggered. The neologisms that gave Google Translate just as much trouble are asterisked. Explanatory notes in sidebar, … Continue reading 2017-08-31, bis: Statement Translation